In exchange for donating a portion of unspoiled, forested land to the Área de Conservación Guanacaste — a nature preserve in the country’s northwest — the park would allow the company to dump its discarded orange peels and pulp, free of charge, in a heavily grazed, largely deforested area nearby.