Growing and eating more vegetables would go a long way to solving the world’s critical health challenges, a leading academic says.